Martedì 19 luglio 2011, alle ore 20, presso il Piccolo Spazio Interculturale di via Caccia 5, per il ciclo di "Cene del Mondo", si potrà degustare una cena Slovena vegetariana, preparata da Kristina Debenjak, volontaria dell'Associazione Serydarth a Casale Monferrato da quattro mesi.
"Ti ma krompir!", il titolo della cena che significa "Tu hai patata!". Una frase che appare senza senso in italiano, ma che invece in sloveno è utilizzata per denotare qualcuno che ha fortuna (un po' forse come in italiano viene usato il fondoschiena)... Ed ì un detto che deriva dai tempi del regno Austro-ungarico, quando Maria Teresa comandò di piantare patate come soluzione per la fame. I contadini però pensavano che fossero velenose e allora per prottegere gli orti Maria Teresa ci mise a difesa dei soldati armati. Soldati quindi fortunati, che invece di essere sul campo di battaglia a rischiare la vita, dovevano sorvegliare le patate!
La cena, con sottofondo di musica slovena sarà così composta:
- upa podgana Zuppa bruciata con pane grattugiato e uova
- Ajdova kaa z gobami in kislo smetano Grano saraceno con funghi e panna acida
- Redič s fiolom in krompirjem Radicchio con fagioli e patate
- Čepljevi cmoki - Gnocchi dolci con prugne e cannella
- Pane e vino