Dialët Lissandrén - dizionario di dialetto Alessandrino-Italiano [ gavón -- ghigna ]

Con calma.. senza alcuna fretta .. andiamo avanti con il dizionario…intanto siamo arrivati alla lettera

 

G

 

gavón (s. m.). gozzo, enfiamento della gola.

gaz (s. m.). gas.

gazìja (s. f.). acacia, gaggia. pianta nota.

gazës (s. f.). gazzosa, bibita gassata. * Fig. = persona altezzosa.

gazista (s. m.). gasista.

geladéina > dòba.

gelatè (s. m.). gelataio.

gelùz (agg.). geloso.

geluzéja1 (s. f.) gelosia, sentimento del geloso.

geluzéja2 (s. f.) gelosia, persiana di finestra.

gembì (v. tr.). inclinare.

géna (s. f. [dal franc. gêne]). incomodo, disagio, soggezione.

genè (v. tr [dal franc. gêner]). incomodare, tenere a disagio, dar soggezione.

generala (agg. sempre sostantivato[dal franc générale]). raccolta. # bati la genarala = suonare a raccolta coi tamburi per chiamare i soldati. * Ma anche Fig.

genória (s. f.). ciurmaglia, gentame, gente vile.

gént (s. f. coll.). gente. # la gent chl'a chënta = gente importante.

gèra (s. f.). ghiaia, arena grossa, mista a sassolini.

gèrla (s.f.) gerla, cesta di vimini a forma di cono rovesciato, da portare a tracolla.

gérón (s.m. pietraia, ghiaione.

gézia (s. f.). chiesa, edificio destinato per culto della religione cattolica. (Accreditato anche céza >).

ghëddu (s. m.). modo, garbo, disinvoltura.

ghému (agg. anche sost.). scimunito, sciocco.

ghén (s. m.). maiale.

gherbén (s. m.). cestino.

ghéti (s. f. pl.). uose, ghette, calzamento delle gambe fatto di panno, abbottonato lungo la parte laterale esteriore, e tenuto fermo da una staffa di pelle che passa sotto la pianta della scarpa presso il tacco. Si portano per lo più sopra le calze.

ghicc (s. m.). camerino, buco appena abitabile, angusto.

ghicciu (s. m.). dispetto. # per fèi ghicciu = per cagionargli malumore.

ghigna (s. f.). faccia spiacevole . # fat vìghi 'nt la ghigna = fati vedere in faccia.

 

Dialët Lissandrén – Premessa di Piero Archenti: clicca qui – chi volesse il file word di 63 pagine lo richieda: blogalessandria(chiocciola)tiscali.it 

POST RECENTI